您是否曾经发现自己正在享受自己喜欢的电视剧或电影，突然 字幕 他们是在声音响起之前还是之后开始游行？ 这是一个常见的错误，可能会破坏任何场景的刺激性，无论是晚了几秒钟，还是快进得太快，或者仅仅是因为屏幕上似乎没有任何东西适合。 这种不匹配被称为字幕延迟，它比你想象的更常见。 幸运的是，大多数情况下，只要你知道如何做，就可以快速轻松地解决问题。
今天，您将发现所有可用于同步视频中过时字幕的方法，并对最流行的程序和平台进行实用说明，并提供避免将来出现这些恼人错误的技巧。 这是一份全面、最新的指南，其中包含针对各种情况的解决方案，无论您是普通用户、真正的电影爱好者还是专业的视频和字幕开发人员。
为什么字幕不同步？我该如何检测？
字幕可能由于多种原因而变得不同步，尽早发现这一点可以为您省去很多麻烦。 最常见的情况通常是这样的：
不同版本的视频文件或对其进行编辑：硅 下载 如果您的版本与您的视频不同，则时间可能不匹配。
视频编辑中的剪切或添加：删除或添加字幕、长片头或广告可能会导致延迟。
字幕制作中的人为错误：部分字幕分发时存在初始同步错误。
播放器技术问题或格式不兼容：例如，某些播放器可能会误读 SRT 文件。
字幕不同步的最明显迹象是，文本在人物说话之前或之后出现得太早。 如果在播放视频时发现音频和声音不匹配，则需要进行调整。根据您使用的平台，流程会有所不同。
相关文章：什么是SRT文件？它的用途以及如何打开
根据玩家或工具调整同步的选项
没有单一的通用方法可以修复过时的字幕。 我们将向您展示如何在最常用的程序中执行此操作，并提供在线替代方案，以便您可以选择最适合您需求的程序。
在 PowerPoint 演示文稿中添加画外音的完整指南快速将字幕与专用程序同步（字幕编辑）
如果您正在寻找 SRT（或类似）文件的权威且准确的解决方案，Subtitle Edit 是最值得推荐的免费程序之一，对于用户来说 Windows 如 Mac。它允许进行专业的更改并且易于使用。以下是逐步简述和解释的过程：
安装 Subtitle Edit 并打开您想要编辑的视频和字幕文件。 如果您没有，您可以从他们的网站免费下载。该程序支持最常见的字幕格式。
在主菜单中，转到“同步”选项卡并选择“调整所有时间”。 将出现一个窗口来配置偏移量。
输入音频和字幕之间的时间差（以秒和毫秒为单位）。 如果字幕在音频之后，则设置负值；如果他们领先，则为正值。这样您就可以批量调整所有时间。
指示更改是否适用于所有字幕、仅适用于选定字幕还是适用于特定字幕。 如果错误仅从某个场景开始发生，这种灵活性非常有用。
您可以选择显示之前或之后。 每次选择一个选项时，您都会看到所选行的时间发生变化。测试并直观地查看界面的变化。
保存同步的 SRT 文件 （您可以使用其他名称或覆盖原始名称）并将其重新加载到您常用的播放器中。
使用此方法，您可以纠正整个视频和特定片段的一般错误和特定错误。 如果您的字幕一开始很好，但在电影播放到一半时变得不同步，此功能尤其有用。
如何在 VLC Media Player 中直接修复字幕延迟
VLC 是世界上使用最广泛的播放器之一，并且拥有自己的播放过程中同步字幕的工具。 主要优点是您可以快速调整而无需编辑文件。完整的方法如下：
在Windows上： 在 VLC 中打开您的视频，转到“工具”并选择“轨道同步”。在“字幕/视频”部分的“字幕提前于视频”下输入您需要的提前或延迟值。如果文本过早出现，请输入一个正值。如果延迟，则应输入负值。单击刷新图标并检查视频中的结果。
在Mac上： 该选项位于字幕设置窗口的中央。您可以使用快捷键“Command H”增加延迟，使用“Command G”减少延迟。这就是在视频播放时实时调整同步的方法。
在 iPhone 或 iPad 上举报 WhatsApp 视频名称的正确方法此设置是临时的，当您关闭文件时会丢失，因此它对于一次性案例、排练或一次性观看一系列节目很有用。 如果您想要一个永久的解决方案，您需要使用 Subtitle Edit 等工具编辑字幕或将您的手动更改导入字幕编辑程序。
艾萨克对字节世界和一般技术充满热情的作家。我喜欢通过写作分享我的知识，这就是我在这个博客中要做的，向您展示有关小工具、软件、硬件、技术趋势等的所有最有趣的事情。我的目标是帮助您以简单而有趣的方式畅游数字世界。